Se présenter.

Les pronoms personnels

Cliquez sur le tableau pour écouter les prononciations.

Les loisirs

Se présenter

Comment fonctionner la langue chinoise

Apprentissage des caractères

Pourquoi apprendre le chinois?

  

L'intérêt pédagogique

Les cours permettent de s'initier à la langue et la culture chinoise. C'est l'occasion d'apprendre une autre façon de penser, découvrir une autre philosophie, une autre façon de voir le monde. L'apprentissage du chinois développe la mémoire visuelle et la mémoire inexploitée par le système des langues Indo-européennes.

L'intérêt culturel

C'est toute la civilisation de l'Extrême Orient à laquelle l'étude de la langue chinoise donne accès. Comme toute autre langue, le chinois comporte de nombreuses expressions et vocabulaires qui reflètent des traditions, valeurs et idées transmises par les générations.

Un atout dans le monde

Le marché chinois se développe fortement. La croissance économique y est de plus de 8,5% par an.

La Chine est devenue un acteur essentiel de l'économie mondiale. La demande en professionnels expérimentés maîtrisant la langue chinoise ne cesse de croître. Un niveau minimum de chinois offrira d'excellentes chances. Apprendre le chinois comme langue étrangère est un passeport pour l'emploi.

Un défi

Contrairement à l'opinion répandue, le chinois n'est pas une langue difficile. Elle ne contient ni désinence grammaticale (pas de conjugaison, pas de déclinaison). Ni aucune marque de genre ou de nombre mais c'est un défi intellectuel. Le système d'écriture et de prononciation à quatre tons (modulations sonores sur les voyelles) constitue un véritable défi d'apprentissage. L'écriture paraît complexe et belle. Mais une analyse des graphiques alliées à quelques considérations d'ordre étymologique la rend abordable. Il faut cependant du travail pour bien réussir son apprentissage.

Une langue commune de l'Asie

L'anglais demeure toujours la première langue du monde. Toutefois, un changement lent mais durable est en train de s'opérer dans la hiérarchie des langues employées dans les échanges entre pays asiatiques. Le mandarin s'impose progressivement comme langue privilégiée dans les échanges internationaux. En particulier dans des pays comme le Japon et la Corée, mais aussi l'Indonésie, la Thaïlande, le Vietnam, les Philippines et la Malaisie, le chinois devient peu à peu la langue étrangère la plus populaire. En apprenant le chinois, vous serez non seulement capable de communiquer avec les Chinois d'origine, mais aussi avec des asiatiques, qui est de plus en plus nombreux étudient le chinois comme langue étrangère.

Lexique en image - vêtements et assessoirs

Lexique en image - légumes

Lexique en image - boissons

Les classificateurs

Qu'est-ce que les classificateurs en chinois?

Nous avons en français " une feuille de papier" "un grain de riz", qui, par analogie, peuvent aider à mieux comprendre une catégorie de mots en chinois, que l'on appelle " classificateur", il indique un type d'unité. En chinois, pour exprimer un "certain nombre de quelque chose", on doit faire suivre le nombre d'un classificateur approprié au nom qui suit. L'emploi d'un classificateur en chinois est obligatoire. Il existe deux centaine de classificateur, les plus fréquent ont environ trentaine.

Voici quelque classificateur illustré par les images ci-dessous:

Chinois? mandarin? ou Putonghua?

Le chinois est une langue de la famille sino-tibétaine, divisée en un grand nombre de dialectes, mais notés avec une écriture unique. Lorsqu'on parle du chinois, il s'agit de la langue officielle, elle est basée sur le dialecte de Pékin. On l'appelle aussi " mandarin", ce qui signifie la langue des Hans ( ethnie majoritaire des chinois), ou "langue commune", qui signifie la langue normale, donc Putonghua. C'est la langue qu'on apprend à l'école, que l'on utilise dans l'administration et les médias.

En dehors du milieu officiel, il existe 81 langues sur le territoire chinois. Le mandarin est une langues la plus parlée en Chine.

La famille

Voici un comptine, qui montre les différentes appellations dans une famille chinoise :

Exercices de révision

Comment prononcer en Chinois?

Les initiales En Chinois, une syllabe est composée d'une initiale, qui est la consonne qui commence la syllabe, et une finale, qui couvre le reste de la syllabe. Les initiales consistent essentiellement des consonnes. d, m, f, n, et l sont prononcés comme en Français. j se prononce "dj" comme "genius" en Anglais z se prononce "dz" zh se prononce "dj" comme "job" en Anglais b se prononce entre "p" et "b" g se prononce entre "k" et le "gu" h aspiré gutural tend un peu vers le "r" Français. x se prononce "ch" tirant vers le "s", comme dans "chien" sh se prononce "ch" mais légèrement grave, comme dans "chat" r se prononce un peu comme le "r" de "rain" en Anglais Il faut faire attention à la prononciation des consonnes dites "aspirées". L'air doit être expiré juste après avoir prononcé la consonne. p se prononce "p" t se prononce "t" k se prononce "k" q se prononce entre "tch" et "ts" ch se prononce "tch" mais la langue plus repliée c se prononce "ts" Initiales aux prononciations assez proches: b / p   d / t   g / k   j / q   z / c   zh / ch Les Finales En Chinois moderne, on dénombre 38 finales possibles après les 21 initiales présentées plus haut. Elles contiennent les voyelles et les voyelles composés. ie se prononce entre "yé" "yè" e se prononce "e" er se prononce entre le "e" et le "a", assez gutural ai se prononce "aille" ei se prononce "eille" ou se prononce "o" comme dans "go" en Anglais an se prononce "ane" sans forcer sur le "n" -ng (finale) utilisé pour rendre un son plus nasal. Le "g" ne se prononce pas. uei, uen et iou précédé d'une initiale s'écrivent respectivement ui, un et iu Ressource: Chine-Nouvelle.com

Outils pour apprendre le chinois

Il existe de nombreux outils pour apprendre le chinois en ligne, je vous présente ici quelque outils en ligne pour vous aider tout au long de vos apprentissages.

Convertisseur du Pinyin vers caractère chinois. Comme le site explique "Cet outil exclusif de Chine Informations vous permet de transcrire une phrase, un mots ou une expression du Pinyin (sans les tons) vers des caractères Chinois. Il suffit d'entrer votre texte sans les intonations ci-dessous et le programme vous retournera une ou plusieurs transcriptions possibles"
http://www.chine-informations.com/chinois/outils/pinyin2cn/

Feuille d'écriture chinois à imprimer, pour s'entrainer l'écriture des caractères chinois:
http://www.yes-chinese.com/zh-cn/wordcard/preview.html

http://www.yes-chinese.com/tzg/

Ecriture des chiffres (1-10) en Chinois

En Chine, la numération indo-arabe est couramment utilisée，mais la numération chinoise est également employée dans la vie quotidienne.

Un

Deux

Ces deux caractères s'écrivent de façon similaire car ils composent tous de trait horizontal (heng). On écrit donc de gauche à droite. lorsqu'il y a deux trait horizontaux, on commence par celui en haut, puis celui en bas.

A vous! Comment écrit-on le chiffre "trois" en chinois? 

Vous trouverez certainement très rapidement. 

Trois

Au delà de chiffre 3, ça change car on ne peut écrire des chiffres avec que des traits horizontaux. 

Quatre

Cinq

Six

Sept

Huit

Neuf

Dix

Exercice d'entrainement. 

Comment compter en chinois?

En Chine, nous comptons avec les doigts bien différemment qu'en France.

Cliquez sur chaque image, vous pouvez écouter la prononciation de chaque chiffre, ainsi que son écriture en caractère.

Voici une petite chanson pour vous familiariser avec ces chiffres.

Vous voulez apprendre à écrire ces chiffres?

Cliquez ici.

Qu'est-ce qu'un caractère d'écriture chinois? Est-il équivalent du mot français?

Le chinois (mandarin) appartient à la famille des langues sino-tibétaine. Il est constitué à l'écrit par des caractères chinois autrement appeler sinogrammes ou idéogramme. Chacun est composé de composant graphique, lui-même composé par des traits. En chinois, on ne peut pas se référer à la manière d'écrire un mot pour connaître sa prononciation. En effet, un composant graphique ne correspond pas toujours au même son, selon le sinogramme auquel il appartient. Cela signifie que si on rencontre un sinogramme inconnu, on ne pourra pas le prononcer. Pour apprendre à prononcer les caractères chinois, il est donc nécessaire de se référer à un système de transcription : le Pinyin, qui signifie « épeler les sons ».   Le Pinin est un système d’alphabet latin utilisé pour notifier la prononciation des caractères chinois ou idéogrammes. Il s’agit de la transcription officielle, mise au point en Chine à la fin des années 50. Il a été introduit pour faciliter l'accès de l'apprentissage du chinois, d'unifier la prononciation et de promouvoir le « putonghua » (la langue commune). Lui même ne fait pas partie du système de la langue chinois, il n'est pas non plus une « langue » à part entière. Aujourd’hui, le Pinyin est utilisé non seulement pour notifier la prononciation, mais aussi pour écrire chinois sur un clavier alphanumérique : l'écriture d'un son en Pinyin fait apparaît une liste de sinogrammes à choisir. En chinois mandarin, chaque caractère correspond à une syllabe. Une syllabe est souvent composée par une initiale consonantique, d'une finale vocalique et d'un ton. Certaines syllabes n'ont pas d'initiale consonantique et se réduisent donc à la seule finale vocalique.   En chinois mandarin, on compte environ 400 syllabes possibles. La syllabe n'est pas un mot, mais est un composant d'un mot. Par exemple le mot « table » en français, devient en Pinyin « zhuo zi », il est composé par deux syllabes et donc il s'écrit avec deux caractères. Chaque caractère est porteur des sens.